310,539
Élete utolsó éveiben Hiraku Machio halálos betegséggel a kórházi ágyban maradt, mígnem végül elhunyt. Egy isten megsajnálja az általa élt igazságtalan életet, és úgy dönt, hogy Hirakut reinkarnálja egy másik világba, ahol úgy élhet, ahogy ő Örül. Ha ki akarja próbálni a gazdálkodást ebben az új életben, egy minden egyben mindenható mezőgazdasági eszközzel ruházták fel, amely bármilyen hasznos eszközzé alakítható, amit csak akar. Hirakut ezután a civilizációtól látszólag távoli erdőbe szállítják. Építeni és gazdálkodni mindent a semmitől – az élettelen terület fokozatosan fejlődő új társadalommá.