11,174
Vajon Asirpa és Sugimoto látják még egymást valaha? Egy új harc a túlélésért Karafuto fagyott vidékén! A harc után a börtönben, Sugimoto és Asirpa elszakadtak egymástól. Kiroranke és Ogata elkísérik Asirpa-t észak Karafuto-ba, Shiraishi-val egyetemben, a "Szökés Császárával," hogy nyomozzanak édesapja után. Nopperabo halála után Asirpa-ra marad a rejtély kibogozása. Kiroranke célja, hogy találkozzon bajtársaival, a távol-keleti orosz partizánokkal. Eközben Sugimoto összeáll Tsurumi hadnaggyal és a hetes egységgel. Ő és tanigaki együtt kutatnak Asirpa után. Karafuto-ba tartanak, Tsukishima és Koito társaságában. Mi várja őket az északi fagyott vidékeken? Egy új harc a túlélésért!