Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu

Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement

Egy nap Mitsuha leesik egy szikláról, és egy középkori Európára emlékeztető, fantasy világba kerül! Hamarosan rájön, hogy képes közlekedni a két világ között. Ezt a képességét kihasználva Mitsuha úgy dönt, hogy mindkét világban fog élni, és kiszámolja, hogy 80.000 aranypénzre lesz szüksége ahhoz, hogy nyugdíjba vonulhasson!