3933 ONLINE
3,580
Majin Buu legyőzése után a Földre ismét béke köszönt. Nem is sejtvén, ki az igazi hős, a világ Mr. Satant ünnepli, aki mint mindig, úszik a dicsőségben. Gokuék élik mindennapjaikat, Mr. Satan pedig szállodaláncot épít, aminek megnyitója alkalmából meghívja hőseinket ebédre. Mint ahogy azt tudjuk, ha kajáról van szó, a Saiya-jineknek nem kell kétszer mondani. Ebéd közben azonban nem várt látogatók érkeznek. Egyikük egy Saiya-jin, Tarble, és mint kiderül, ő Vegita öccse, aki nem éppen jó harci készségei miatt száműzve lett, ezért átlagos, boldog életet próbál élni feleségével, a fura kinézetű Guréval. Azonban a bolygót, ahol élnek, terrorizálják Freeza volt katonái, ezért most segítséget kérni jöttek Vegitától. Nem is kell messze menni, ugyanis a gonosz házhoz jön.