Taiho Shichau zo

You're Under Arrest

A bokutói rendőrség járőrnőjeként első napján késik, és a szeleburdi mopedes Natsumi Tsujimoto úgy dönt, hogy többször is rövidít, ám Kobayakawa Miyuki, a zseniális gépész és szakértő rendőrségi sofőr üldözőbe veszi és beidézi. A kapitányságra érve Natsumi rájön, hogy új partnere ugyanaz a nő, aki korábban megbírságolta. Eleinte nem bízik Miyukiban, de rövid időn belül megbonthatatlan barátság alakul ki közöttük, amely legyőzi a közlekedési baleseteket, a vakmerő sofőröket és még a Tokiót sújtó legerősebb tájfunt is.