Love Hina

Urashima Keitaro még kiskorában tett egy fogadalmat az első szerelmének, hogy ha felnőnek, együtt fognak járni a Tokiói Egyetemre. Bár a lány arcára és nevére már nem emlékszik, Keitaro a fogadalmukat mindenképpen valóra szeretné váltani, amit nagyban veszélyeztetnek a gyalázatos tanulmányi eredményei. Úgy dönt, hogy elköltözik a nagymamája szállodájába, és ott készül a felvételi vizsgákra. De a helyszínen nagy meglepetés éri: az épületből időközben lánykollégium lett, aminek Keitaro lesz az új vezetője, és innentől öt különc lányról kell gondoskodnia.