204
A negyedik osztályos kisfiú, Hinata nagyon kedveli osztálytársnőjét, Shigurét, azonban a fiúcska meglehetősen félénk és elképesztően kétbalkezessé is válik, ha a lány közelébe kerül, így saját fantáziavilágában gátlásait hátrahagyva tölti együtt idejét a madarakat nagyon szerető kislánnyal. Ahogy a történet előrehaladtával a két kisgyerek barátságot köt egymással, úgy virágzik ki (szó szerint és átvitt értelemben is) a fiú belső mesevilága és a későbbi elválás okozta elkeseredettség, majd annak leküzdése is ugyanilyen hűen tükröződik Hinata képzeletének univerzumában.