AnimeDrive fejlesztés/gyűjtés: LINK
MEGTEKINTÉS: 40,262

HOZZÁSZÓLÁSOK

BE KELL LÉPNED A HOZZÁSZÓLÁSHOZ!

CommentUser
2023-09-09 08:33:35

Szia Csurka, Köszi a választ így már jobban értem a helyzetet. Közben megnéztem az új részt, szép munka. Sajnos amit csapatmunkában csinálunk, pláne nem hobbi szinten ott nehéz 100%-osan összehangolni mindent. Addig is がんばって!

CommentUser
2023-09-08 18:32:41 ● FORDÍTÓ

Nem vagyok sértődős fajta. Pénzt tényleg nem kapunk egy centet sem. Az oldal fenntartására és fejlesztésére megy el minden támogatás. Tény, hogy lehetne kevesebbet is csinálni, de így is sokan keveslik még ezt a mennyiséget is. Egy fordító átlagosan szezononként 2 címet visz és annyi csak a baj, hogy sokkal kevesebb a lektor és a feltöltő. Ezért akad meg néha a fogaskerék, de a nagyobb címek előrébb vannak véve természetesen. Maradjunk a példámnál a liar-nál. Abból az oldalon 6 rész található meg jelenleg viszont én már a 9. részt fordítom. Igyekszünk mindannyian, csak ha az élet néha nem úgy alakul ahogy szeretnénk, akkor sajnos nem tudunk mit csinálni. Sajnálom, hogy ennyit kell várni a mostani részre, de ami késik nem múlik. Remélem a minőség kárpótol majd (づ ◕‿◕ )づ

CommentUser
2023-09-08 14:49:27

Csurka, Először is köszönöm a munkátokat. Elhiszem, hogy a hétköznapi dolgok melett nem egyszerű ez a dolog. De itt jön a DE, ami miatt úgy döntöttem, hogy hozzászólok. Én ezt a sorozatot az Indán kezdtem nézni. Csak sajnos pár hete, valaki szerintem jelenthette azokat, akik ott vitték a sorozatot. Az eddigi tapasztalatok alapján nem lennék meglepődve, ha szintén egy másik fordító műhely lett volna a ludas. Nyugi nem célzásnak vagy gyanusításnak szánom csupán meglátásomat írom le. Mivel párszor láttam, hogy esnek egymásnak komment szekciókban a fordítók. Az előttem szólok valóban elég követelöző hangnemet ütöttek meg, emiatt ha nem veszik zokon úgy a nevükben is elnézést kérek. Azonban egyiküknek igaza volt, mégpedig abban, hogy a rész már lassan egy hete megjelent. Amint írtam én megértem, hogy idő és munka de ahogy láttam az oldalon van jó pár reklám és patreon vagy paypal támogatási opció. Ergo gondolom, hogy az oldal valamennyit biztosan fizet a munkátokért. Nem tudom, hogy ezt jól gondolom-e vagy sem. De ha igen, úgy nem értem miért kell párhuzamosan másik kisebb címeket vinned (említett liar-liar) ha egy szezon dobogos népszerű címet nem tudtok megoldani 4-5 napon belül. Kérlek tényleg ne vedd rossz néven nekem ez a véleményem, ha nem tetszik, úgy nyugodtan töröljétek. Üdv.: Silver

CommentUser
2023-09-08 09:30:18 ● FORDÍTÓ

Ingyen a saját szabadidőnkben készítjük. Iskola/ munka mellett visszük az oldalt és a fordításokat. Sajnálom, hogy sokan ezt nem értik és becsülik meg, hanem csak szidni és követelőzni tudnak... A premier minden vasárnap este 17:00-kor van japánban. Ez azt jelenti, hogy legkorábban este hatkor tudom letölteni és elkezdeni. Ezután átkerül a lektorhoz aki az esetleges hibákat javítja , majd vagy ő vagy pedig egy harmadik személy ráégeti a feliratot a videóanyagra és a megfelelő formátumba konvertálja. Eztán kerül fel egy videómegosztó portálra ahonnan beágyazzuk ide a linket. Sokan nem tudják, hogy mennyi munka is van 1-1 rész mögött. Fordítás szempontból ez még a könnyebbik eset. Nem kell formázni és macerálni vele ezért 2-4 óra alatt megvan. Viszont a másik szezonos amit viszek a liar liar az könnyen belecsúszik 6-9 órába is akár részenként. Kicsit hosszúra sikerült, de köszönöm ha végigolvastad és türelmet kérünk, ahogy tudjuk csináljuk :3

CommentUser
2023-09-07 14:04:46

Mondja el nekem valaki,hogy ,hogy a fenèbe jöhetett vólna ki 3 napja ez a rèsz,amikor ez egy hete kint van ès most kellene ,hogy jöjjön a 9. Rèsz ,de se hìre se hamva! Mi van màr ezzel az oldalall?

CommentUser
2023-09-05 15:07:10

Mikor jön már ki?

CommentUser
2023-09-04 06:57:00 ● FORDÍTÓ

A felirat már kész^^ Az új rész, a lektor és a feltöltő szabadidejétől függően ma vagy holnap várható.

CommentUser
2023-09-02 22:07:22

Vasárnap este jön ki angol felirattal. Magyarul meg valamikor a jövőhéten

CommentUser
2023-09-02 08:08:35

mikor jelenik meg a 9.rész melyik nap?

×

GYŰJTÉS

Az oldalunk több videómegosztó portált használ mint tárhely a videóanyagok számára.. Nem feltétlenül vagyunk szimpatikusak ezen portálok számára így viszonylag gyakran (egyre gyakrabban) törlésre kerülnek a feltöltött videók.
Amikor törlődnek, az oldalon is elérhetetlenné válnak, a gyűjtéssel azt a célt próbáljuk teljesíteni hogy megfelelő hardveres infrastrukturánk legyen ahhoz hogy elérhetőek maradjanak a videóanyagok akkor is ha törlődnek a megosztóportálokról.

12 TB tárhely: ~15.000 Ft/hó (osztott)

18 TB tárhely: ~25.000 Ft/hó (dedikált)

36 TB tárhely: ~38.000 Ft/hó (dedikált)

Részletes/pontos árlista: www.appbox.co
Támogatni PayPal-on vagy ko-fi-n tudsz.
Ha más módon szeretnél támogatni, discord szerverünkönk tudsz elérni minket.