28,613
A kéjsóvár Moroboshi Ataruról nem sok említésre méltó dolog derül ki, viszont rendkívüli balszerencséje miatt úgy kilóg, mint a szarvak az idegenek fejéből. Amikor a Földet egy Oni nevű idegen megszállókból álló flotta fenyegeti, Atarut választják ki, hogy képviselje az emberiséget az ellenül lévő párbajban. Ritka nagy szerencse Ataru számára, hogy a párbaj valójában csak egy fogócska, és hogy az ellenfele Lum, az Oni vezetőjének lánya, aki személyes méltóságát a győzelem fölé helyezi - Ataru ezt úgy tudja meg, hogy elveszi Lum bikinifelsőjét, és ezzel együtt a győzelmet. A szerencsétlenség azonban ismét közbeszól, amikor Lum összetéveszti Ataru ígéretét, hogy feleségül veszi barátnőjét, Miyake Shinobut, és úgy dönt, hogy mégsem olyan rossz ötlet ez. Idegen hercegnőként befolyását kihasználva, összeköltözik a férfival. Atarunak szembe kell néznie nőcsábász szokásainak következményeivel, és egyensúlyoznia kell a Shinobuval való megromlott kapcsolata között. Ugyanakkor, Lumot is boldoggá kell tennie úgy, hogy közben minden nővel flörtölnie kell, akivel csak találkozik.